"Jedes Volk hat seine Sagen, seine Geschichten aus dem Volk. Sie gehören zu ihm wie das Land, wie die Berge und die Täler, in denen das Volk lebt.“ Dimiter Inkiow

Dimiter Inkiow nimmt uns mit auf eine sagenhafte Reise durch Europa. Seine spannenden Geschichten aus fernen Zeiten führen von Skandinavien, England und Deutschland über die Schweiz, Frankreich, Italien und Tschechien. Die Verschiedenartigkeit, aber auch die Gemeinsamkeiten der Länder Europas spiegeln sich in dieser abwechslungsreichen Sammlung wider. Außerdem zeigen Dimiter Inkiows fantasievolle und amüsante Neuerzählungen der alten Sagen Kindern und Erwachsenen gleichermaßen, wie spannend, witzig und unterhaltsam Kulturgeschichte sein kann.
Ein Hörvergnügen für die ganze Familie.

Sankt Michaelsbund: Hörbuch des Monats Januar 2010

Nach einer kurzen Einführung über die Bedeutung und Überlieferung der Sagen wird jede einzelne Geschichte zu Beginn in einen zeitlichen und räumlichen Zusammenhang gestellt und dann mit ihrer wesentlichen Kernmotivation in moderner, unprätentiöser Alltagssprache, humorvoll, manchmal leicht ironisch, lebendig, bildhaft und für Kinder leicht zugänglich erzählt und von Peter Kaempfe kongenial gesprochen. Verlagsüblich hochwertig produziert mit kurzen Zwischenmusiken. So kann bei Kindern Interesse an den uralten Stoffen des europäischen Kulturraums geweckt werden! Auch für Erwachsene ein Hörgenuss. Ekz